電腦詞彙淺譯

SoC – System-on-a-Chip

ULV – Ultra Low Voltage

PSR – Panel Self Refresh

IDF – Intel Developer Forum

MFX – Multi-Format CODEC

WiDi – Wireless Display

AR – Augmented Reality 擴增實境

CAS – Computer Audio System

VLSC – Vector Linear Shaping Circuitry
向量線性成形電路

DIDRC – Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry
動態互調失真減少電路

屬於數碼波形優化技術,一些高於 20,000 赫兹的高頻會影響音效卡的表現, DIDRC 就可以減少高頻聲音對音效卡的影響,可以將原有的音色完美整現。

EMI – Electromagnetic Interence
電磁干擾

SRC – Sampling Rate Converter
取樣格轉換器

SAN – Storage Area Network 儲存區域網絡

是新的數據及資料儲存模式,只要用戶將電腦連接到系統,便可輕易快速地將儲存在不同地點的數據透過「中央化」處理,供日後參考及分析。

SAN 的特點之一,是儲存在內的數據毋須經過伺服器,便可在系統內流通,令數據流動更快,以服務不同的應用系統和平台。

由於數據能在系統內直接移動,企業可騰出中央處理器的大量空間,減輕網絡的負擔,降低伺服器的儲存負載,也加強應用系統的吞吐量。而 Open SAN 就是開放式的 SAN,可配合不同品牌及制式的軟硬件使用,亦即與其他系統兼容。

LPI – Line Per Inch

LPI 於印刷時為每吋列印幾行,因此以 scanner 掃描時會出現網點,必須透過去網紋的功能 去除。因為每張印刷品之解析度不盡相同,若設定錯誤會導致掃描結果不佳。

Colour depth – 色彩濃度

表現色彩灰階的位元數量即稱為色彩濃度,比如一台擁有 24 位元色彩濃度的掃描器,它能表現一千六百十萬種不同顏色。擁有 30 位元色彩濃度的掃描器,它能表現十億種不同顏色。

dpi – dot per inch 掃描解析度

若輸出設備為半色調印表機 (如噴墨印表機或雷射印表機),則一般而言輸出設備的解析度與掃描解析度的比例為 2:1。比如說,你的印表機為 300dpi,則描解析度設定應為 500dpi。

如欲取得較佳的掃描影像應注意那些事項?

A 1. 保持掃描鏡面的乾淨:若鏡面有污垢或灰塵,請用無塵布沾清潔水擦拭。

2. 正確的掃描設定:如掃描的影像是為了做進一步的文字辦識,則掃描形態應設為「黑白線條」 (B/W LINE  ART)、150 至 300 dpi。

3. 使用較佳的原稿:須建立一個觀念:「任何的影像處理都是一種失真」。因此盡量避免利用影像軟件來修 正不良原稿所造成影像。那甚麼是較佳的原稿?具有連續色調的原稿,如照片便是。反之,利用半色調印刷 或網點組成的原稿 (印刷品如雜誌便是利用此方式),在掃描過程中則會有所謂的「網花」(Moire Patten) 產生, 則不是理想的原稿。

HSA – Heterogeneous Systems Architecture (異質系統架構)

發表回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *